進口非特殊用途普通化妝品備案常見問答匯總

時間：2023-05-26

作者：北京天健華成**貿(mào)易咨詢有限公司

詞條
詞條說明
讀懂進口化妝品備案注冊標簽上的英文
消費者平時對進口化妝品標簽說明書等一些中英文專業(yè)詞匯常常一頭霧水，有時會影響使用?，F(xiàn)天健華成化妝品注冊部（）從網(wǎng)上找來部分常用的中英文總結(jié)，便于大家日常學習使用?；瘖y品這一詞就可以有四種解釋：1.cosmetic2.cosmetics3.makeup4.toiletry其中，makeup，也有彩妝的意思：1920年，Max Factor（現(xiàn)代彩妝行業(yè)之父）**以“Ma
申報化妝品指南
本文作者為北京天健華成**投資顧問有限公司化妝品注冊部。 ? 本文的論述對象為進口非特殊類化妝品，備案后**的是電子版?zhèn)浒笐{證，備案產(chǎn)品按照“國妝網(wǎng)備進字(境內(nèi)責任人所在省份簡稱)+四位年份數(shù)字+六位順序編號”的規(guī)則進行編號。 ? 第一步：明確概念分類，確定進口程序 1.確定產(chǎn)品是否屬于化妝品我國《化妝品衛(wèi)生規(guī)范》（2007年版）一書中將化妝品定義為：以涂擦、噴灑或其他類似
《化妝品安全技術(shù)規(guī)范》中對兒童化妝品的要求有哪些？
《化妝品安全技術(shù)規(guī)范》中對兒童化妝品的要求有哪些？答：《化妝品安全技術(shù)規(guī)范》（以下簡稱《規(guī)范》）對兒童化妝品菌落總數(shù)（CFU/g或CFU/ml）的限值為≤500。配方中使用了《規(guī)范》中化妝品限用組分（表３）中所列的物質(zhì)，使用要求應符合表中規(guī)定；配方中使用了防腐劑、防曬劑、著色劑，應在《規(guī)范》中化妝品準用組分名單內(nèi)（表４—表６），使用要求應符合表中規(guī)定。例如“碘丙炔醇丁基氨甲酸酯（沐浴產(chǎn)品和香波除外
進口化妝品備案注冊申報資料檢查標準之包裝、標簽、說明書篇
按照NMPA對進口化妝品備案注冊申報資料的要求，申報產(chǎn)品應當提供國外市售產(chǎn)品原包裝（含產(chǎn)品標簽、產(chǎn)品說明書），并如實翻譯為規(guī)范的中文。擬專為中國市場設計包裝的，需同時提交產(chǎn)品設計包裝（含產(chǎn)品標簽、產(chǎn)品說明書）。產(chǎn)品申報內(nèi)容應與外文標簽、說明書上使用方法、使用人群和使用部位等相符合。北京天健華成**投資顧問有限公司化妝品注冊部在實際申報工作中發(fā)現(xiàn)，這部分資料出現(xiàn)的問題仍然不容小覷。比如包裝中外文翻譯