對(duì)翻譯公司以及翻譯員的錯(cuò)誤認(rèn)識(shí)有哪些

時(shí)間：2020-08-06作者：大連信雅達(dá)翻譯服務(wù)有限公司瀏覽：126

大連信雅達(dá)翻譯服務(wù)有限公司專(zhuān)注于大連翻譯公司,大連翻譯社,大連翻譯中心等

• 詞條

  詞條說(shuō)明

• 大連翻譯分享印度NCT of Delhi的準(zhǔn)確翻譯

  印度的行文規(guī)范比較復(fù)雜，很多印度頒發(fā)的證件和文件中有大量的縮寫(xiě)，如果不了解印度當(dāng)?shù)氐男形囊?guī)范，則翻譯過(guò)程中很難順利開(kāi)展。大連翻譯有限公司為大家分享NCT of Delhi的準(zhǔn)確翻譯。 NCT of Delhi中的NCT其實(shí)是National Capital Territory的縮寫(xiě)，意思為國(guó)家首都轄區(qū)，NCT of Delhi就可以翻譯為德里國(guó)家首都轄區(qū)。有時(shí)候也會(huì)出現(xiàn)NCTD，其實(shí)就是Natio

• 新型冠狀病毒英文應(yīng)該怎樣翻譯及相關(guān)詞語(yǔ)翻譯

  大連翻譯公司總結(jié)新型冠狀病毒英文翻譯及相關(guān)詞語(yǔ)翻譯 Novel Coronavirus 新型冠狀病毒 1. novel 我們平時(shí)熟悉的是它作為名詞“小說(shuō)”，其實(shí)它還有作形容詞的時(shí)候，表示“新型的”：different from anything known before, 感覺(jué)用novel比new會(huì)較貼切。 2. coronavirus 就是指的冠狀病毒。 世衛(wèi)組織將這一病毒命名為： 2019 N

• 外文科技文獻(xiàn)應(yīng)該怎樣翻譯及翻譯技巧

  很多朋友問(wèn)我,有哪些公司的科技論文翻譯行業(yè)比較專(zhuān)業(yè)。下面,大連翻譯公司為您介紹對(duì)科技論文翻譯的特點(diǎn)總結(jié),希望幫助到您,歡迎查看。 國(guó)外文科技文獻(xiàn)翻譯要點(diǎn) **點(diǎn),科技路翻譯的基礎(chǔ)就是專(zhuān)業(yè)性。 科技論文在創(chuàng)作的過(guò)程中就對(duì)學(xué)術(shù)性有了較高的要求,文章**是學(xué)術(shù)見(jiàn)解,表述對(duì)象也是學(xué)術(shù)成果。整個(gè)科技論文基本上都是在科學(xué)實(shí)驗(yàn)的前提下來(lái)向我們闡述一個(gè)科學(xué)術(shù)見(jiàn)解 ,來(lái)向我們展示一個(gè)學(xué)術(shù)成果,向我們揭示事物發(fā)展的客

• 大連翻譯行業(yè)，如何“保密“？

  在翻譯行業(yè)，讓人生畏的就是"保密"問(wèn)題，因?yàn)橛行┓g資料因涉及商業(yè)機(jī)密，泄密后果嚴(yán)重，丟了自己飯碗事小，后期還可能承擔(dān)一定的法律責(zé)任，所以一般大連翻譯公司會(huì)與跟客戶(hù)簽訂保密協(xié)議，保證翻譯資料不外泄，明確違約責(zé)任，保證客戶(hù)利益。 保密資料是指客戶(hù)披露給翻譯公司的所有相關(guān)業(yè)務(wù)的電子文檔、書(shū)面及其它形式的材料或信息，只要涉及到甲方未曾公開(kāi)或發(fā)表的信息，該保密資料可以是符合法律規(guī)定條件的商業(yè)秘密，也可以