世界三大值得一游的著名海灘之英中翻譯文章

時(shí)間：2020-07-17作者：大連信雅達(dá)翻譯服務(wù)有限公司瀏覽：123

大連信雅達(dá)翻譯服務(wù)有限公司專注于大連翻譯公司,大連翻譯社,大連翻譯中心等

• 詞條

  詞條說(shuō)明

• 大連翻譯公司分享雙語(yǔ)中醫(yī)藥英文關(guān)鍵譯詞翻譯

  大連翻譯公司據(jù)悉，《中國(guó)的中醫(yī)藥》白皮書從中醫(yī)藥的歷史發(fā)展脈絡(luò)及其特點(diǎn)、中國(guó)發(fā)展中醫(yī)藥的國(guó)家政策和主要措施、中醫(yī)藥的傳承與發(fā)展、中醫(yī)藥**交流與合作等方面對(duì)我國(guó)中醫(yī)藥的發(fā)展情況進(jìn)行了概述。 全文約9000余字，由前言、正文、結(jié)束語(yǔ)三部分組成，以中、英、法、俄、德、西、日、阿等語(yǔ)種發(fā)表，中文版和英文版已分別由人民出版社和外文出版社出版。 大連翻譯公司小編精選了《中國(guó)的中醫(yī)藥》白皮書正文的**大部分“

• face the music什么意思-英語(yǔ)俚語(yǔ)學(xué)習(xí)

  很多時(shí)候，阻礙我們流利刷美劇的并不是詞匯量不夠，而是里面存在著大量的俚語(yǔ)、習(xí)慣用語(yǔ)，這些在教科書上基本學(xué)不到，只能靠平時(shí)慢慢積累。 較近，大連翻譯公司小編在刷劇的時(shí)候，遇到一個(gè)有趣的表達(dá)“face the music”，看字面意思，**反應(yīng)是“面對(duì)音樂(lè)”，可這樣理解根本行不通啊，于是動(dòng)手查了查資料，才發(fā)現(xiàn)這是一個(gè)非常地道的俚語(yǔ)。 Face the music . 1. To come forwar

• 與動(dòng)物有關(guān)的法國(guó)俗語(yǔ)有哪些

  在漢語(yǔ)中有很多俗語(yǔ)或諺語(yǔ)是與動(dòng)物相關(guān)的，如“牛頭不對(duì)馬嘴”、“笨鳥兒先飛”等以及其延伸出來(lái)的含義。法語(yǔ)中也有不少俗語(yǔ)中帶有動(dòng)物，直譯可能會(huì)有些奇怪，所以要轉(zhuǎn)變一下才是它真正的意思。下面大連翻譯公司就給大家介紹一些： 1Travailler comme un boeuf. 像牛一樣工作，指勤勞而不知疲倦 2Avoir un chat dans la gorge. 這個(gè)直譯的話有點(diǎn)嚇人“有只貓?jiān)谏ぷ永?/p>

• 大連翻譯公司雙語(yǔ)法語(yǔ)分享-建筑工程常用詞匯匯編之土方工程（2）

  大連翻譯公司雙語(yǔ)法語(yǔ)分享-建筑工程常用詞匯匯編之土方工程（2） purge d’eau /drainage/évacuation 排水 épuisement de fouille 挖方排水 Tapis de drainage 排水層 Remblai 填土，回填；回填土，回填料 Remblayage 填土 Remblayer 充填 Déblai 挖方、挖出的土 Déblayage 挖土、挖方 Déb