上海迪朗翻譯公司本地化翻譯經(jīng)理的角色是如何演變的

時(shí)間：2022-03-31作者：上海迪朗翻譯事務(wù)所瀏覽：319

上海迪朗翻譯事務(wù)所專注于翻譯蓋章等

• 詞條

  詞條說明

• 上海迪朗翻譯公司本地化翻譯經(jīng)理的角色是如何演變的

  隨著本地化經(jīng)理的**度和重要性在過去幾年中顯著提高，四位經(jīng)驗(yàn)豐富的本地化經(jīng)理解釋了他們?cè)赟latorCon Remote 2022年3月意向面板。由Slator商業(yè)總監(jiān)Andrew Smart主持，該小組還就該行業(yè)的未來交換了意見。 Intento收入副總裁Mark Hjerpe、GAP本地化總監(jiān)Pascale Tremblay、Esri本地化團(tuán)隊(duì)負(fù)責(zé)人Jonathan Turpin和Nike本地

• 上海迪朗翻譯公司：語言行業(yè)雇用e2f、語言I/O、Acolad和MasterWord

  上海迪朗翻譯公司：斯拉特的招聘欄提供對(duì)翻譯公司（lsp）的內(nèi)部工作的一瞥：它們是什么專門從事在，他們?cè)趺磁懿僮?，他們?nèi)绾挝蛻簦?66億美元變動(dòng)的影響**語言市場以及新員工面臨的諸多挑戰(zhàn)。 在本月的專欄中：e2f的Arnaud Daix分享了他對(duì)競爭激烈的人才市場的看法。戴克斯指出，他們的技能是如此的可轉(zhuǎn)移，以至于他們可以從語言服務(wù)提供商轉(zhuǎn)移到語言購買者，反之亦然，甚至可以跨行業(yè)轉(zhuǎn)移。 e2f的

• 動(dòng)物園收購韓國字幕翻譯公司W(wǎng)hatSub Pro的多數(shù)股權(quán)

  英國媒體本地化提供商，動(dòng)物園數(shù)碼，正前往韓國。2022年3月7日，該公司宣布推出ZOO Korea，同時(shí)收購韓國WhatSub Pro 51%的股份。 動(dòng)物園對(duì)其“長期合作伙伴”WhatSub Pro的多數(shù)股權(quán)收購，將使動(dòng)物園獲得在韓國和韓國的本地化“境內(nèi)能力”。 WhatSub-Pro總部位于首爾，自2015年成立以來一直與動(dòng)物園合作。該公司提供韓語服務(wù)，包括字幕、配音、質(zhì)量控制和電影、戲劇、紀(jì)

• 游戲玩家請(qǐng)?jiān)缚诖譃槔∶乐尬靼嘌朗袌龇g游戲

  拉丁美洲的粉絲們已經(jīng)厭倦了Pokemon公司的西班牙版游戲，以至于**過2萬名游戲玩家已經(jīng)簽署了一份協(xié)議請(qǐng)?jiān)笗?qǐng)求拉丁美洲官方本地化。 加布里埃爾·拉莫斯（Gabriel Ramos）和加布里埃爾·加馬（Gabriel Gama），分別為口袋妖怪（Pokemon）角色阿什（Ash）和布洛克（Brock）配音表示支持在2021年12月的*視頻中。 要求改進(jìn)本地化的要求背后的不滿不僅僅是笨拙