大連翻譯公司分享經(jīng)典表達(dá)clamour for 要求、叫囂

時(shí)間：2021-01-18作者：大連信雅達(dá)翻譯服務(wù)有限公司瀏覽：130

大連信雅達(dá)翻譯服務(wù)有限公司專注于大連翻譯公司,大連翻譯社,大連翻譯中心等

• 詞條

  詞條說(shuō)明

• 法語(yǔ)中垃圾分類的詞匯有哪些呢

  較近國(guó)內(nèi)很多城市開(kāi)始陸續(xù)進(jìn)行垃圾分類，那么在法語(yǔ)中垃圾分類的詞匯有哪些呢？和大連翻譯公司一起來(lái)看下吧！ 各類垃圾的法語(yǔ)表達(dá) 1. 廚余垃圾 déchets de cuisine 2. 可回收垃圾 déchets recyclables 3. 有害垃圾 déchets dangereux 4. 其他垃圾 les autres déchets No.1 廚余垃圾：déchets de cuisine

• 與動(dòng)物有關(guān)的法國(guó)俗語(yǔ)有哪些

  在漢語(yǔ)中有很多俗語(yǔ)或諺語(yǔ)是與動(dòng)物相關(guān)的，如“牛頭不對(duì)馬嘴”、“笨鳥(niǎo)兒先飛”等以及其延伸出來(lái)的含義。法語(yǔ)中也有不少俗語(yǔ)中帶有動(dòng)物，直譯可能會(huì)有些奇怪，所以要轉(zhuǎn)變一下才是它真正的意思。下面大連翻譯公司就給大家介紹一些： 1Travailler comme un boeuf. 像牛一樣工作，指勤勞而不知疲倦 2Avoir un chat dans la gorge. 這個(gè)直譯的話有點(diǎn)嚇人“有只貓?jiān)谏ぷ永?/p>

• 大連翻譯公司分享雙語(yǔ)散文 | 盼頭 | 人，是絕不能沒(méi)有盼頭的

  大連翻譯公司分享優(yōu)秀散文，以下是文章內(nèi)容！ 【 盼 頭 】 Something to Look Forward To 作者：楊航 | 翻譯：張培基 細(xì)娃盼過(guò)年，大人盼開(kāi)春。兒時(shí)，對(duì)于大人的盼是不能理解的，但過(guò)年，對(duì)我來(lái)說(shuō)，可是一年的大盼頭了。過(guò)年，不但好玩，且有肉吃，那氣氛是迷人的：年一過(guò)，又盼日子快些流，好流來(lái)又一個(gè)春節(jié)。 Little children look forward to the

• 作家優(yōu)美的詩(shī)詞雙語(yǔ)賞析

  今天大家和大連翻譯公司一起來(lái)學(xué)習(xí)作家優(yōu)美的詩(shī)詞雙語(yǔ)賞析！ 梁實(shí)秋說(shuō)： 你走，我不送你。你來(lái)，無(wú)論多大風(fēng)多大雨，我要去接你。 You leave, I will not see you. You come, no matter how difficult it is, I will pick you up. 走著走著，就散了，回憶都淡了；看著看著，就累了，星光也暗了；聽(tīng)著聽(tīng)著，就醒了，開(kāi)始埋怨 了；