父親節(jié)推薦來著父親的溫暖話語

時間：2020-06-22

作者：大連信雅達翻譯服務有限公司

詞條
詞條說明
新型冠狀病毒英文應該怎樣翻譯及相關(guān)詞語翻譯
大連翻譯公司總結(jié)新型冠狀病毒英文翻譯及相關(guān)詞語翻譯 Novel Coronavirus 新型冠狀病毒 1. novel 我們平時熟悉的是它作為名詞“小說”，其實它還有作形容詞的時候，表示“新型的”：different from anything known before, 感覺用novel比new會較貼切。 2. coronavirus 就是指的冠狀病毒。世衛(wèi)組織將這一病毒命名為： 2019 N
法語中垃圾分類的詞匯有哪些呢
較近國內(nèi)很多城市開始陸續(xù)進行垃圾分類，那么在法語中垃圾分類的詞匯有哪些呢？和大連翻譯公司一起來看下吧！各類垃圾的法語表達 1. 廚余垃圾 déchets de cuisine 2. 可回收垃圾 déchets recyclables 3. 有害垃圾 déchets dangereux 4. 其他垃圾 les autres déchets No.1 廚余垃圾：déchets de cuisine
大連翻譯公司分享人名翻譯需要注意的事項
翻譯中經(jīng)常要遇到一些人名，看起來似乎很*處理，只要按拼讀規(guī)則念出來對應到接近中文字符即可。大家通常注意的只是一些約定俗成的用字，如女士名用“莉”、“莎”之類，所以雅虎現(xiàn)任**執(zhí)行官的名字翻譯為“梅麗莎”而不是“梅力沙”，反過來，“亞歷山大”不能寫成“亞麗山大”。不過名字的翻譯也沒有那么簡單，就大連翻譯公司總結(jié)，譯文在名字翻譯上出的差錯并不少見。為此，大連翻譯公司總結(jié)了人名翻譯必須注意的幾條建議
大連翻譯公司雙語學習歷歷在目和求之不得！
中國人在回憶過往時，常說“往事歷歷在目”?！皻v歷在目”，漢語成語，指遠方的景物看得清清楚楚，或過去的事情清清楚楚地重現(xiàn)在眼前，可以翻譯為“remain clear and distinct in one's mind; leap up vividly before the eyes; remember every detail as if before the eyes”。“歷歷”表示“清楚，分明