上海翻譯公司簡述會(huì)議口譯翻譯職責(zé)與應(yīng)遵守的規(guī)章

時(shí)間：2023-01-10作者：安睿杰翻譯（上海）有限公司瀏覽：172

安睿杰翻譯（上海）有限公司專注于翻譯服務(wù),商務(wù)咨詢,游戲本地化等

• 詞條

  詞條說明

• 如何理解游戲本地化?不止是翻譯那么簡單，還有這些你需要知道

  游戲出海不是簡單的海外發(fā)行，游戲本地化也不是簡單的文本翻譯。這需要專業(yè)的團(tuán)隊(duì)，靠譜的合作，有效的溝通，以及明確的本地化意識(shí)及目標(biāo)：給當(dāng)?shù)厥袌?chǎng)用戶提供較佳的體驗(yàn)。接下來和安睿杰一起了解游戲本地化。從80年代初**款電子游戲被引進(jìn)中國，到國內(nèi)游戲的走出去，我們的游戲行業(yè)可謂是經(jīng)歷了風(fēng)風(fēng)雨雨?，F(xiàn)在越來越多的游戲廠商，也瞄海外市場(chǎng)，主動(dòng)出海，獲取**。游戲本地化則是游戲出海非常重要的環(huán)節(jié)。我們接到一個(gè)游戲

• 大數(shù)據(jù)服務(wù)中圖片審核如何提升效率?

  圖片審核基于深度學(xué)習(xí)的智能內(nèi)容審核軟件，通過人工智能技術(shù)實(shí)現(xiàn)對(duì)圖片的自動(dòng)識(shí)別、分類、排序、比對(duì)、匹配等功能，從而提高用戶瀏覽網(wǎng)頁的效率。隨著時(shí)代的快速發(fā)展，圖片逐漸成為人們表達(dá)態(tài)度以及媒體與平臺(tái)對(duì)外發(fā)布資訊的主流媒介。圖片內(nèi)容越來越繁雜，甚至出現(xiàn)了許多違反法律法規(guī)的圖片，因此圖片審核已成為信息發(fā)布中的一個(gè)環(huán)節(jié)?，F(xiàn)有技術(shù)中，圖片審核依賴于人工審核與服務(wù)端的機(jī)器審核，隨著平臺(tái)用戶量的激增，圖片的審核工

• 3D數(shù)據(jù)標(biāo)注方法及標(biāo)注優(yōu)勢(shì)

  在人工智能 (AI)體系中，算力、算法和數(shù)據(jù)作為人工智能進(jìn)化的三大元素，分別承擔(dān)著人工智能在基礎(chǔ)設(shè)施能力、工作指導(dǎo)方法和算法(進(jìn)化)依據(jù)作用。算力是技術(shù)設(shè)施能力、算法是工作方法，而數(shù)據(jù)則是優(yōu)化算法的依據(jù)，換言之，前兩者是設(shè)備與能力，而數(shù)據(jù)則是能讓人工智能學(xué)習(xí)的知識(shí)素材。3D數(shù)據(jù)標(biāo)注方法：3D分割3D分割需要了解全局幾何結(jié)構(gòu)和每個(gè)點(diǎn)的細(xì)粒度細(xì)節(jié)。根據(jù)分割粒度，可以將3D分割方法分為三類：語義分割(場(chǎng)

• 軟件本地化翻譯的方式

  軟件本地化翻譯的具體實(shí)現(xiàn)技術(shù)與所編譯的本地化軟件的特點(diǎn)緊密相關(guān)。首先，在軟件編譯中，本地化資源文件的方法不盡相同。根據(jù)本地化資源文件的類型，應(yīng)使用不同的本地化工具軟件。其次，編譯實(shí)現(xiàn)方式各不相同。通常，有兩種用來軟件本地化翻譯的方式。一，直接在開發(fā)環(huán)境上，然后使用軟件安裝制作工具創(chuàng)建本地化安裝程序。二，以源語言版本為基礎(chǔ)，用二進(jìn)制的本地化資源文件替換源語言中對(duì)應(yīng)的文件，從而得到本地化的安裝程序。一